1:03:08
Andas bara.
1:03:19
Damen!
1:03:21
Damen, vattnet är förorenat.
1:03:25
Det är bäst du går upp
därifrån.
1:03:27
Du står i avloppsvattnet.
1:03:30
Hör du mig?
Hör du mig?
1:03:33
-Ja, jag hörde!
-Vattnet är smutsigt!
1:03:36
Om du inte kliver upp
då ringer jag polisen.
1:03:38
Jag kliver upp.
1:03:55
Etthundra grader.
1:03:58
Sjuk som en hund.
1:03:59
Hoppas bara att du inte fått
radioaktiv strålning-
1:04:02
-av det förgiftade vattnet.
1:04:04
Ta två Echinacea-
1:04:07
-och en Benadryl
för dina bihålor.
1:04:10
-Okej.
-Ropa om du behöver något annat.
1:04:12
Stanna här, Mu.
1:04:17
Vart ska du?
1:04:19
Jag vet inte.
1:04:21
Till biblioteket kanske.
1:04:24
Var det dit du gick
igår kväll?
1:04:28
Jag ska inte störa honom.
1:04:29
Jag ska bara sitta tyst
och läsa eller så.
1:04:33
Du kan läsa högt.
1:04:35
Jag tror att han kanske
skulle gilla det.
1:04:37
Han är en grönsak, Molly.
1:04:40
Att babbla med min pappa
skulle inte göra någon skillnad.
1:04:44
Det är du som är doktor.
1:04:45
Det skulle inte tjäna
någonting till.
1:04:48
Jag såg en show på TV
en gång-
1:04:51
-som handlade om sjuka
människor.
1:04:53
De som hade vänner och
familj som pratade med dem-
1:04:58
-höll ut tio gånger längre
än dem som lämnades helt ensamma-