:18:03
and that is good.
:18:06
I could spend the night beside you.
:18:09
I could call you
from the shopping mall.
:18:15
So Kolla's your name?
- Right. Straight from the passport.
:18:18
So Kolla's your name?
- Right. Straight from the passport.
:18:21
A nice one.
- You think so?
:18:24
Could be worse.
What's in a name?
:18:28
You've been here for an hour
and the house is still standing.
:18:33
Kudos to you.
:18:39
All righty then. Welcome!
Down the hatch!
:18:51
You're all alone?
No wife?
:18:57
So you don't have anyone?
- I have Valdur.
:19:01
Your son?
- No. He's my friend.
:19:07
Take a bite of good old Volli.
I slaughtered him for Part's funeral.
:19:15
Soon it's midsummer.
Then we'll massacre Limbi.
:19:22
That's fantastic.
:19:24
While I was living in the city.
All the time in the same house.
:19:28
I had no idea
what the neighbours were called.
:19:30
Now I'm here and the very
first night I get to know you.
:19:34
And Limbi as well.
- That's Volli.
:19:41
Soon you'll get to know Toonik.
- Another one of your pigs?
:19:46
Toonik, you mean?
:19:50
He's worse than a swine. You can
kill a pig and get your belly full.
:19:54
But should you kill him,
you get 15 years.