:37:24
To je skvìlé, dìkuji.
:37:34
Ronnie. Vichni jsme rozruení.
:37:37
Máma je nervózní a já taky.
:37:39
Dokonce i Graham.
Neøekne o tom ani slovo.
:37:42
Vichni víme, e není potøeba
o tom s tebou mluvit.
:37:44
Jimmy, tyhle lidi vdycky vyhroují,
kdy jim lápne na kuøí oko.
:37:48
Mami! Mami, kam jsi dala svíèky?
:37:50
Nahoru na chlebník.
:37:54
Jasnì.
Mimoto, není to poprvé.
:37:57
Pamatuje pøece na ty náboenské fanatiky
po tom pøípadu s biskupem.
:38:01
Vdycky se nìkdo najde.
Zvykne si.
:38:03
Ne, Ronnie, zvykne si na studenou vodu,
ne na kulky. To je ílenství.
:38:07
Udìlal bys to samé, kdyby jsi vidìl
ty malé dìti na ulici.
:38:11
- Ne kdyby po mì lidi støíleli.
- Mami, podívej!
:38:15
- To je skvìlé. Kdo ti to dal?
- Ty a táta.
:38:20
Jasnì.
:38:24
Kdokoli to udìlal, dobøe vìdìl,
e nebudu v tom pokoji.
:38:29
Mohl bys to udìlat? Umí to líp.
:38:32
- Nedìlej si starosti.
Nedìlat si starosti?
:38:35
Jsem jediný Guerin v telefonním seznamu.
Kdo si myslí, e bude dalí na øadì?
:38:40
Nefandi si tolik, bratøíèku.
:38:43
Chystá se na tom tancovat,
nebo na tom chce jezdit?
:38:46
- Tak, pujè to nìkomu jinému a jdeme.
- Pus mnì!