Veronica Guerin
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:06:02
Proboha, Veroniko. Jak to vypadáš.
1:06:05
Budu žít.
1:06:07
Jak je, Johne?
1:06:09
To je ... byla doba.
1:06:13
Dᚠsi pití?
1:06:15
Díky, nemám žízeò.
1:06:17
Tak o èem chceš mluvit?
1:06:25
- Mám pro tebe zprávu od Johna Gilligana.
- To je ten co ho neznáš?

1:06:31
- Jakmile jsem to slyšel, šel jsem za ním.
Øekl jsem mu, že co chtìl udìlat není dobré.

1:06:36
On je pouze malá ryba. To víš.
1:06:39
Naštval se. Pøestal se ovládat.
1:06:42
Každopádnì, chce abys vìdìla,
že lituje toho co udìlal

1:06:46
a co øekl o tvém klukovi a rodinì.
1:06:50
Nikdy by to neudìlal.
1:06:54
Pøál by si, aby to mohl vrátit.
1:06:57
To Gilligan ti øekl, aby jsi mi nakecal ty
blbosti o Hutchovi?

1:07:02
Jo. Zabil Cahilla, stáhnul se a nechal IRA,
aby to vzala na sebe.

1:07:07
Nevím o èem to mluvíš.
Já jsem tady, protože to chce skonèit,

1:07:11
døív než se stane nìco horšího.
1:07:14
Copak to mùže být horší?
1:07:16
Vždycky to mùže být horší, Veronico.
1:07:22
Jestli nevzneseš obvinìní, budeš bìhem hodiny
o 100 000 L bohatší.

1:07:32
To je málo. Chci 300.
1:07:40
- Myslím že by to šlo.
- Dobøe.

1:07:44
Øekni Gilliganovi, a se mì nesnaží podplatit.
1:07:47
Nikdo se tì nesnaží podplatit.
Chce být jenom férový, to vše.

1:07:51
I kdyby ho odsoudili,
nedostane víc než šest mìsícù.

1:07:54
Dobrá, když se nebojí, proè byl pøipraven
zaplatit mi tolik?

1:07:58
Proè se obtìžoval posílat kurýra?

náhled.
hledat.