1:03:00
Godt.
1:03:09
- Er du klar til at ta´hjem?
- Yeah.
1:03:12
- Vil du have en dråbe af det her?
- Tak.
1:03:17
Hør, det er op til dig, Ronnie,
1:03:20
men hvis du anmelder det her,
kan det at skrive om sagen ødelægge den.
1:03:24
Jeg kender dig. Du vil bare stjæle den.
1:03:27
Selvfølgelig vil jeg det, jeg er jo reporter.
1:03:30
Så, hvad vil du så, Veronica?
Vil du ha´historien eller vil du anmelde den?
1:03:58
Yeah?
1:04:01
Det er John Gilligan.
1:04:04
Hvis du gør noget mod mig,
1:04:08
hvis du går til politiet eller skriver om mig,
1:04:13
Så kidnapper jeg din søn og røvpuler ham.
1:04:19
Jeg skyder derefter dig.
1:04:23
Forstår du, hvad jeg siger?
1:04:26
Jeg kidnapper kraftedme din søn
og røvpuler ham,
1:04:31
og derefter, så skyder jeg dig.
1:04:35
Jeg skyder dig kraftedme.
1:04:55
- Veronica.
- Hvor er Cathal?
1:04:57
- Hvad er der galt?
- Hvor er Cathal?
1:04:59
Han er på landet.
Han er hos din søster. Han er i sikkerhed.