:38:01
Siempre alguien me esta amenazando.
Te acabas acostumbrando.
:38:03
No, Ronnie, te acostumbras al agua fría,
o a las amenazas de muerte.
:38:07
Harias lo mismo. Si hubieras visto a esos
chicos en la calle, harias lo mismo.
:38:11
No si hubiese gente disparandome.
- Ma, mira eso!
:38:15
¡Cathal, que lindo! ¿Quién te dio eso?
- Tú y Papá.
:38:20
Si.
:38:24
Estoy escuchando, en efecto. Quien hizo eso
estaba seguro que no estaba en la sala.
:38:29
¿Tu puedes hacer eso? Tú eres mejor en eso.
:38:32
- Nada de que preocuparse.
- ¿Nada de que preocupase?
:38:35
Soy el único Guerin en el directorio telefónico.
¿Qué te hace pensar que vendran otra vez?
:38:40
No te adules, hermanito.
:38:43
¿Vas a vacilar con eso o quieres ir bien rápido?
:38:46
Vamos, Déjame acostúmbrarme.
- ¡Por una vez!
:39:26
¿Vienes a la cama?
:39:30
¿O Qué?
- Se que me estas oyendo. ¿Vienes a la cama?
:39:32
Voy en un minuto.
:39:36
Esta bien. Haz lo que quieras.
:39:43
¡Abajo. Abajo!
:39:48
Vamos. Adoro eso. Quiero a mi trabajo.
:39:52
Estoy finalmente haciendo algo que
puede hacer una diferencia.
:39:56
¿Qué voy hacer contigo?
:39:59
Oh, vamos.
- Ninguno.