Veronica Guerin

:09:01

Odradit' æu ti to.
Vrati se sa novcem.

:09:12

- Debeli, nemoj sve potrošiti na hranu.
- Prebrojat' æu poslije.

:09:18

- Izgubljeni smo, zar ne?
- Tko si ti?

:09:21

- Straža iz susjedstva.
- Da. Pa, bolje drži otvorene oèi.

:09:24

Èula sam da ima pasa lutalica.

:09:34

Jebiga, tako mi Boga...

:09:59

ah, Jamey, Jamey, Jamey, Jamey.

:10:03

Ti si grozan èovjek, znaš to?

:10:05

Zašto si otišao do policije
i poèeo prièati o meni?

:10:10

Mislio si da neæu saznati da si to ti.

:10:14

Znaš, razmišljao sam da te ubijem,

:10:19

a onda sam si pomislio
da ljudi umiru svaki dan,

:10:24

a nikoga nije briga za to.

:10:27

Zato sam odluèio
da æu te samo malo ozlijediti.

:10:31

Ustvari, jako æu te ozlijediti.

:10:36

Ali dobra vijest je, da æu to uèiniti sam.
Oh, da. Osobno.

:10:40

Mislim, ne želim da ljudi misle

:10:42

samo zato što mi se ime
spominje u papirima,

:10:46

Martin Cahill je premekan da
odradi prljavi posao, zar ne?