:21:02
Ne elim se hvaliti,
ali oni znaju da je Martin Cahill general,
:21:06
jer, o tome se pie u
Sunday Independentu.
:21:09
- Barem znaju to je on naumio.
- Odlièno, za tvoje èitaoce.
:21:13
Ali to mi neæe pomoæi da ga
strpam iza reetaka, zar ne?
:21:16
Na istoj smo strani, Chris.
:21:19
Gledaj, ja sam uvjebani istraivaè, ne?
:21:22
Ako bih mogla pregledati te dosijee,
tada bih mogla krenuti za ostalima.
:21:27
Izvriti pritisak na njih.
:21:29
Hajde.
:21:32
Uradi to.
:21:38
Gledaj, imam jo nekakvog posla.
Vratit' æu se sa sat ili malo vie.
:21:43
Jedva èekam da proèitam neèije
kolumne u Sunday Independentu.
:21:55
"Za trenera svaki dan je uivanje."
:22:00
"to drugi zarade za desetljeæe,
on privredi za jedno poslijepodne."
:22:04
"Njegov vicarski raèun je njegov ponos,
dijete njegovog nevjerovatnog podviga."
:22:09
"Plodove sloene prijevare..."
:22:12
- Trener, efe.
- to?
:22:17
Nisam znao da
toliko voli konje, Johne.
:22:24
- Gdje si dosad?
- Promet.
:22:27
Nema veze sa onom enom
koja pie za Sunday novine?
:22:31
- Momci su neto rekli?
- To nije pitanje, Johnny.
:22:34
Pitanje je:
to si rekao toj eni?
:22:36
Nita vano.
:22:40
Sviðam joj se, pa sam je nasmijavao.
:22:42
Zna zato sam uspjean, Johnny?
ivim mirnim ivotom.
:22:46
Nitko ne zna èime se bavim,
a to je vrlo dobro za posao.
:22:51
Kad razgovara sa kujom, a ona pie o tebi,
osjeæa se kao filmska zvijezda.
:22:56
Nemoj misliti da ona to ne zna
iskoristiti, jer zna.