:48:01
Ali nikad mi to neæe reæi.
:48:03
Isuse, nema sportskom programa.
:48:06
- Moramo iæi.
- Kakva je ovo bolnica?
:48:09
Da li zbog ovoga plaæamo
zdravstveno osiguranje?
:48:11
- Gdje je Cathal?
- Kod tvoje sestre je, s tvojom mamom.
:48:14
- Ne brini.
- Ne brinem se.
:48:17
Upravo smo ti dali
24-satnu policijsku zatitu.
:48:19
- Ok?
- Super.
:48:22
Pravi naèin da provede Badnje veèe,
gledajuæi u televizor.
:48:27
Mary Poppins. Prohujalo s vihorom.
:48:30
Slijedeæi bi mogao biti
Èudesni jebeni ivot.
:48:34
Doktor kae da je metak
promaio arteriju i kost.
:48:36
Sigurna meta, kalibar 45,
a samo su to uspjeli napraviti.
:48:41
- Gdje je Cathal? Kako je?
- Dobro je.
:48:43
Gdje je? Oh, da, sa mamom.
:48:46
- Da, raspituje se o tebi.
- Da?
:48:51
...pucnjava se dogodila ubrzo nakon...
...istrage u svezi...
:48:55
...upozorenje od strane bandi...
:48:59
Hoæe li prestati s time?
:49:17
Bako, pogledaj, mama.