:41:00
We hebben het over een knaap zonder zichtbaar inkomen...
:41:03
die belasting betaalde over 2 miljoen vorig jaar.
:41:06
Het is wit gewassen door de belasting amnestie.
:41:09
Hij heeft teveel geld om er niet mee bezig te zijn.
- In jou gewaardeerde journalistieke opinie.
:41:13
Ik weet dat je scheepsladingen uit Cork gepakt hebt. Het komt ergens vandaan. Waar?
:41:17
We hebben drugs uit Liverpool, Amsterdam en Pakistan in beslag genomen.
:41:21
Je bent niet de engie die het probeert. En Hutch is niet de enige met zwart geld.
:41:25
Wie heb je nog meer?
- Ik kan je er een dozijn noemen.
:41:28
Dit is de laatste kandidaat, net binnen van Interpol.
:41:32
John Gilligan, een jaar uit de Portlaoise Gevangenis.
:41:34
Kan je me zeggen hoe dit stuk ongeluk aan...
:41:37
300.000 pond komt om in een Amsterdams casino wit te wassen?
:41:41
Gilligan. Houdt in ieder geval een low profile.
:41:45
Hi, Aengus. Kan je even wachten?
:41:47
Kan ik...?
- Ga door. Het is een copie.
:41:49
Geweldig.
- Ga nou maar.
:41:51
Ik ben je lunch verschuldigd.
:41:55
Nee, schrijf over het Brinks verhaal. Wacht nog even met de drugs eis.
:41:58
Waarom? Het spul dat je stuurde is geweldig.
:42:01
Geef me nog 24 uur. Ik heb een tip. Het kan groot zijn.
:42:04
Ik vertrouw je hiermee, Veronica.
- Oh, wat ben je geweldig!
:42:20
Mooi kleurtje, John!
:42:24
Hoop dat er geen ruzie tussen ons is.
:42:26
Ik houd niet zo van kogels door mijn raam persoonlijk.
:42:32
Krijg wat.
:42:34
Ik zei je nog voorzichtig te zijn met mensen als Gerry Hutch.
:42:37
Maar over een knaap genaamd Gilligan heb je me niet verteld.
:42:41
Wie?
:42:42
Je hebt hem een auto bezorgd toen hij uit de gevangenis kwam.
:42:45
John Gilligan. Zal ik het voor je spellen?
:42:48
Ik heb een garage verdomme. Ik bezorg hordes mensen auto's.
:42:51
Kan ze slecht allemaal herinneren, wel?
:42:54
Is dat hem daar?
- Waarom zou ik er iets om geven?
:42:59
Geen reden eigenlijk. Het is alleen dat de vent achter de beveiliging erg op je lijkt.