:41:00
gelir kaynaðý belli olmayan
birinden söz ediyoruz.
:41:04
geçen yýl 2 milyon sterlin vergi vermiþ.
:41:07
devletin vergi arþivlerini karýþtýrdým.
:41:10
hiçbir iþ yapmayan biri için büyük
para. -bu gazeteci olarak fýkrin mi?
:41:14
paranýn bir yerden geldiði belli. nereden?
:41:18
Liverpool, Ýskoçya, Amsterdam ve
Pakistan'dan uyuþturucu geliyor.
:41:22
bunu bulmaya çalýþan tek kiþi deðilsin.
Hutch da kirli parasý olan tek kiþi deðil.
:41:26
baþka kimi tanýyorsun? -sana
bir düzine isim verebilirim.
:41:29
son adayýmýz Interpol'den.
:41:32
John GiIIigan, PortIaoise
hapishanesinden geçen yýl çýkmýþ.
:41:35
bu kadar mütevazi bir hayat yaþayan birinin...
:41:37
...bir amsterdam kumarhanesinde nasýl
300 bin sterlin harcadýðýný söyler misin?
:41:42
GiIIigan. kesinlikle ön planda olmayan biri.
:41:44
evet?þ
:41:45
merhaba. evet, bekler misin...
:41:48
acaba...? -Devam et.y
:41:50
harika. -sadece git yeter.
:41:52
sana yemek borçluyum.
:41:55
hayýr. uyuþturucu iddiasýný geri çek.
:41:58
neden? gönderdiðin haber harika.i
:42:02
bana 24 saat ver. bir ipucu
buldum. büyük bir haber olabilir.
:42:05
bu sefer sana güveniyorum.
-oh bu harika deðil mi?
:42:20
güzel bir ten john.
:42:24
umarým aramýzda kýrgýnlýk yoktur.m
:42:27
camýna ateþ ettikleri kadýn ben deðilim.
:42:32
kaybol.r
:42:34
Gerry Hutch'a dikkat etmeni söylemiþtim.
:42:38
ama Gilligan adýnda birinden söz etmemiþtin.
:42:42
kim?k
:42:43
hapisten çýktýðýnda ona araba temin etmiþsin.
:42:46
John GiIIigan. kodlamamý ister misin?
:42:48
bir garaj iþletiyorum.
herkese araba temin ederim.
:42:52
hepsinin adýný hatýrlayamam, deðil mi?
:42:55
bu o mu? -neden bir þey söyleyeyim?
:42:59
sebebi yok. sadece güvenlik görevlisinin
arkasýndaki adam sana çok benziyor.