View from the Top
Преглед.
за.
за.
следващата.

:06:02
Имаме пет самолета.
Превозваме пияници и комарджии.

:06:06
Ясно.
:06:08
Бих искала да осигуря на тези
пияници и комарджии

:06:11
най-добрите услуги
в небето.

:06:15
Ще се влюбиш в
униформата си.

:06:17
Нашето мото е: "Дълги
коси, къси поли

:06:19
и обслужване с усмивка".
:06:24
Господине, закопчайте
колана си, моля.

:06:31
Нервна ли си?
:06:37
Аз съм Шери.
:06:38
Дона.
:06:40
Добре дошла в Сиера.
:06:50
Доколкото ти е възможно, мила
просто стой покрай мен.

:06:53
Разбрах че ще сме пълни,
но е фасулска работа.

:06:56
О. К.
:07:08
Добре, багажните отделения са
затворени и кабината осигурена.

:07:12
Браво. Аз ще се погрижа
за сигурността.

:07:14
Ти кажи на капитана че сме готови.
:07:16
Добре.
:07:21
Добре дошли на борда на Сиера
Еърлайнс, полет 312 за Фресно.

:07:24
Има три аварийни изхода.
:07:26
Капитане ние...
:07:30
Капитане?
:07:32
Той добре ли е?
:07:34
Не се притеснявай за него.
:07:38
Той ще се оправи.
:07:40
Ще го сръчкам
и ще стане.

:07:44
Ако ли не... ще си му
дам възглавничката...

:07:47
и ще поема нещата в свой ръце.
:07:48
Стийв.
Стийв Бенч.

:07:51
Наричайте ме втори пилот Стийв.
:07:52
Аз съм Дона Дженсън
:07:55
На обучение съм.
:07:57
Нервна ли си, Дона?
:07:59
Неее.

Преглед.
следващата.