:59:04
Poprvé za sedm let.
:59:06
Minule jsem to byl já.
:59:10
Take si umím pøedstavit,
e si to uijete,
:59:13
...tam nahoøe.
:59:15
Proívat svùj osud.
:59:20
To musí být hezké.
:59:22
Dìkuji.
:59:23
Není zaè.
:59:30
Pane Whitney,
jen jsem vám chtìla øíct,
:59:33
e bych to bez vás nikdy nedokázala.
:59:34
Jo, jasnì.
:59:35
Myslím to vánì.
:59:37
Jste výborný instruktor.
:59:40
Opravdu?
:59:42
Ano.
:59:45
To je ta nejhezèí vìc, co mì kdy
kdo øekl.
:59:49
Øekla bych, e oba proíváme
své osudy.
:59:52
Ty ano, Donno Jensenová.
:59:54
ij ho pro ty z nás, kteøí
sami nemohou.
:59:57
Budu.
:59:59
To je holka.
1:00:00
A teï odtud zmiz.
1:00:02
Ach, a Donno.
1:00:06
Odle.
1:00:21
It's a long way
out the gate
1:00:25
just to glimpse your fate
1:00:28
just to see
whether it all works out
1:00:32
and it's a long road,
a heavy load
1:00:36
you got to really wanna go
1:00:39
and just let the others
walk around you, now
1:00:45
up and down again,
but this time, it's different
1:00:51
it took some bleeding
to straighten me up again
1:00:56
oh, in and out of life
1:00:59
at times, it was difficult