:49:01
..få mig til at flippe ud.
:49:04
Men jeg kunne endda lide
den tåbelige røde sweater.
:49:13
Er det alt hvad du tænker på?
:49:20
Jeg er bare ikke
vant til alt det, forstår du?
:49:34
Dan.
:49:35
Hej, Donna.
Hvordan behandler livet dig?
:49:37
All right. Jeg vil gerne have
en bekræftelse på i morgen.
:49:40
Naturligvis.
:49:42
Vi har dig på en tur til
Pittsburgh på fly 285 kl. 08:00.
:49:46
Nogen chance for,
at der kommer en tur til Dallas?
:49:49
Jeg kigger lige.
:49:56
Desværre.
Ingenting.
:49:58
All right.
Mange tak.
:49:59
Hav en god tur, Donna.
:50:02
Åh, min Gud.
Christine?
:50:06
Donna!
:50:07
Åh, min Gud.
:50:10
Åh, min Gud.
:50:11
Hvad laver du i Cleveland?
:50:13
Mit New York - L.A. fly havde
mekaniske problemer,..
:50:16
..så de dumpede
os her for natten.
:50:18
Okay.
:50:20
Gud.
Se dit hår.
:50:22
Ja, jeg ved det.
:50:24
Jeg går efter det
mere klassiske look.
:50:26
Går bedre sammen med Chanel.
:50:28
Ja.
:50:30
Jeg har den sødeste lille
lejlighed på West 73rd Street.
:50:34
Du ville være så stolt af mig.
:50:37
Ved du hvad, Ted?
:50:39
Hvis det ikke havde været for Donna.
:50:40
Ville jeg aldrig være kommet
igennem grund uddannelsen.
:50:43
Nej, det er ikke sandt.
:50:45
Jo det er.
:50:46
Faktisk, i sidste uge..
:50:47
..tænkte jeg på hvor godt
du havde trænet mig.
:50:50
Jeg var på denne her
New York - Chicago flyvning, ikke?
:50:53
Så kommer den her fyr ombord.
Han har denne her kæmpe instrument kasse.
:50:57
Han prøver at få plads
til den på bagage hylden.