:53:00
Der er sikkert ingenting
du kan gøre alligevel.
:53:03
Hvem siger, at der ikke
er noget jeg kan gøre?
:53:05
Jeg er Sally Weston.
:53:07
Jeg opfandt det her.
:53:11
Før mig, pegede de bare.
Det er sandt.
:53:17
Jeg har talt med John.
:53:19
Jeg spurgte ham om
jeg måtte se min prøve.
:53:21
Jeg tryglede ham.
Han sagde nej.
:53:23
Jeg spurgte ham om du måtte
se testen, og han sagde nej.
:53:26
Du skal ikke bekymre dig om John.
Så du mig i "Oprah"?
:53:29
Jeg skræmte livet ud af
ham den lille pølse, Dr. Phil.
:53:32
Det er prøve 1047.
:53:34
Hallo.
Det er Sally Weston.
:53:42
Åh, min Gud.
:53:47
Åh, min Gud.
:53:48
Hvad er det, Donna?
:53:49
Det er ikke min prøve.
:53:53
Det er mit nummer.
Det er nummer 1047
:53:56
Men det er ikke min.
Se på de små hjerter.
:54:00
Tiden er gået.
Blyanterne ned. Bøgerne lukkes.
:54:04
Husk at skrive jeres ID nummer,..
:54:06
..på forsiden af eksamens
hæftet og send den frem.
:54:10
Så, hvordan klarede du den?
:54:12
New York, her kommer jeg.
:54:17
Jeg kan ikke tro det.
:54:18
Jeg stolede på hende.
Hun var min bedste ven.
:54:21
Åh, min Gud.
Se de svar.
:54:24
Ikke mærkeligt at vi
sendte dig til express.
:54:26
Vi var flinke.
:54:28
Jeg kan ikke fatte at
hun stjal min prøve.
:54:31
Vent et øjeblik.
:54:33
Den aften jeg havde
jer unge over til middag,..
:54:35
..var der en der tog mine fly sæber.
:54:39
Åh, min Gud.
:54:41
Hun stjæler sikkert
med arme og ben.
:54:43
Jeg vil vædde på at hun
har et helt skab fuld..
:54:46
..af flyselskabets ting.
:54:47
Hovedtelefoner. Sprut.
Kosher mad.
:54:49
Der er to ting vi må gøre.
:54:51
Vi må have dig op til en ny eksamen.
Der er et hold næste uge.
:54:54
Hvis du klarer dig så godt som jeg tror,
kan vi overflytte dig med det samme.
:54:58
Hvor hurtigt kan
du forlade Cleveland?