View from the Top
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
Usilovne sa uète,
nech mi robíte rados.

:21:10
Gratulujem Donne Jensenovej
k prijatiu do kurzu letušiek.

:21:20
Mám trochu strach.
:21:21
Vraj je to ažké. Ve¾a ¾udí
odíde po prvých týždòoch.

:21:25
- Nechcem tak skonèi.
- Žartuješ?

:21:29
Nevybrali by a, keby si
nemysleli, že si dobrá.

:21:32
Pozri sa na seba.
Si bystrá, pekná a mᚠšarm.

:21:36
- Pôjde ti to výborne.
- Ty vieš èloveka povzbudi.

:21:40
Nauèil som sa to doma.
Rodièia ma vždy povzbudzovali.

:21:44
Sally hovorí, že najväèšie šastie
sú ¾udia, ktorí ti veria.

:21:49
- Sally je tvoja teta?
- Skôr kamarátka.

:22:00
Pripravujeme žúr na rozlúèku.
V piatok od siedmej až do rána.

:22:05
- No hej, ale ja asi neprídem.
- Preèo?

:22:11
Z tvojho odchodu by som sa mohol
radova hodinu, ale až do rána?

:22:17
Akosi nám to nevyšlo.
Bolo to fajn. Dúfala som,

:22:23
že budeš sprostý, aby som ne¾utovala,
že sa sahujem do Texasu.

:22:30
Tam mám auto.
:22:33
- Áno.
- Veï hej.

:22:36
Tak...
:22:46
Teraz si môžeme da akurát
pusu na rozlúèku,

:22:49
a tu by som si radšej odpustil.
:22:56
Takže...

prev.
next.