:32:02
Pamätajte si pravidlo H.N.U.S.
:32:04
Otravný cestujúci je hladný,
nahnevaný, unavený a smutný.
:32:10
H.N.U.S. Hladný, nahnevaný,
unavený a smutný. H.N.U.S.
:32:17
Teraz!
:32:21
Naser núdzový východ!
:32:22
- Stop!
- Preèo?
:32:25
Nástup smer núdzový východ,
nie "naser núdzový východ".
:32:30
Zmieali ste dve slová.
:32:33
Sú zhnusený z celého sveta.
Tá skratka je výstiná.
:32:41
Nástup smer núdzový východ!
:32:44
Skáète! Vyzujte sa!
Niè si so sebou neberte!
:32:49
Jedenás sekúnd!
To je rekord kurzu!
:33:02
Èo je?
:33:03
Èo si to nahováram?
Na medzinárodné lety nemám.
:33:07
Èaká ma Krá¾ovský expres.
Skonèím niekde v Clevelande.
:33:12
Christine, musí si veri.
:33:15
Musí sa len sústredi.
Tebe sa to hovorí.
:33:18
Èaká a New York a Londýn.
:33:21
Nie som chytrejia ako ty.
:33:23
Preèo sa mám uèi, èo robi
pri pristátí na vode?
:33:27
Na vode sa nepristáva,
rovno sa do nej padá.
:33:32
Kadý je vraj v nieèom dobrý,
kadý má na nieèo talent.
:33:40
Èo ak ja nie?
Èo ak nemám iadny talent?
:33:45
A èo tie tvoje cucfleky?
:33:50
No áno...
:33:55
Prestaò sa podceòova.
Zvládne to na jednotku.