:02:02
Ali je to torba, ki jo uporabite,
ko potujete?
:02:04
Torej...
:02:06
Pravzaprav e nikoli nisem
bila na letalu,
:02:09
ampak, èe bom kdaj la na katero,
:02:12
bo la ta stvar z menoj,
kakor moj lastni pes.
:02:15
Priel je moj rojstni dan,
:02:17
in nisem si zaelela iste
stare elje.
:02:19
Tommy in jaz sva nala
izhod iz tega.
:02:23
Hej. Ujela sem te.
:02:25
Donna. Hej.
:02:27
Mislil sem, da ne zakljuèi
pred 8:00.
:02:29
Becky me bo zamenjala.
:02:33
Oh.
:02:37
Oh!
:02:38
Ker si e tukaj,
:02:39
daj mi kartico.
:02:41
Ne, ne.
To je neumno.
:02:43
Pozabi na to.
Pravzaprav je brezveze.
:02:46
Hej, prinesla sem tisto obleko,
ki ti je veè.
:02:48
eli gledati medtem,
ko se preoblaèim?
:02:49
- Ne, hej, Donna.
- Ah!
:02:52
Ne beri tega.
:02:52
Daj no.
Rada imam stvari, ki so brezvezne.
:03:01
Daje me na èevelj?
:03:03
V rojstnodnevni èestitki?
:03:06
Zakaj?
:03:08
Torej, ne izdelujejo kartic
za prekinitev razmerja.
:03:10
Mislila sem, da...
:03:12
Imela sva naèrte.
:03:14
:03:19
Donna, ne jemlji tega
na slab naèin.
:03:21
Odloèil se se, da odpeljem
nekoga drugega v Tucson.
:03:23
Nekoga drugega?
:03:25
Ja.
:03:27
Lindo iz Lawn Chairsa.
:03:30
Pravzaprav, to je Brenda
v Barbecuesu.
:03:33
Poglej, Donna,
zelo èudovita punca si.
:03:36
Resnièno si.
:03:37
Ampak s tem napredovanjem
in odhodom v Tucson,
:03:41
Moram malo premisliti.
:03:43
Posel je posel.
:03:45
Daj no, Donna.
Premisli.
:03:47
Ti si punca iz majhnega mesteca.
:03:50
Ti sodi sem.
:03:52
Smo e nazaj
z e veè "Pure Oxygenom,"
:03:55
pogovarjamo se z Sally Weston.
:03:56
Ali lahko poveste naim gledalcem
:03:57
trenutek, ko ste se odloèili
spremeniti svoje ivljenje?