View from the Top
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:17:00
V redu.
:17:09
Veš kaj?
:17:10
Kaj?
:17:11
Me smo pravtako dobre kot so one.
:17:13
- Smo?
- Smo?

:17:14
Ni nam treba zapravljati življenja
:17:16
z delanjem v Sierri
za nekega obièajnega bookija.

:17:19
Veš,
jaz sem enkrat že delala za Pan Am.

:17:21
Cele tri mesece.
:17:23
Uniforme so iz naravnega vlakna.
:17:26
Kaj se je zgodilo?
:17:27
Propadli so.
:17:29
In si zaèela delati za Sierro?
:17:30
Rabila sem službo.
Nihèe ni zaposloval novih ljudi.

:17:33
Ampak najemajo sedaj.
:17:39
Sejem poslov v Royalty Airlines.
:17:40
Ta vikend v
Marriot hotelu in San Franciscu.

:17:46
To bi lahko bilo dobro.
:17:50
Kdo je za?
:17:55
Oh, oh
:17:57
Livin' on a prayer
:17:59
Take my hand
:18:01
We can make it, I swear
:18:03
Oh, oh
:18:05
Livin' on a prayer
:18:07
Ohhh, we're halfway there
:18:11
Oh, Oh
:18:13
Livin' on a prayer
:18:15
Take my hand
:18:17
We'll make it, I swear
:18:19
Oh, Oh
:18:20
Livin' on a prayer
:18:29
Tukaj je naša brošura.
:18:30
Èe imate kakršnokoli vprašanje,
kar vprašajte.

:18:33
"Nobena oseba se ne sme predstavljati kot
stevardesa,

:18:37
v kolikor se ta oseba ni pokazala
:18:39
pilotu, da je seznanjena z
:18:41
domaènostjo potrebnega delovanja,
:18:44
ki jih je treba izvesti v..."
Oh, moj Bog.

:18:47
Postavljaš srèke namesto pike na i?
:18:49
To je tako lepo.
:18:51
Ja, torej,
to je moj zašèitni znak.

:18:54
To in pa moje slive.
:18:57
Torej, ženska mora imeti nekakšno spretnost.

predogled.
naslednjo.