View from the Top
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:27:00
Kako sta se spoznala?
:27:01
Oh, to je lepa zgodba.
:27:04
Jack je letel v Maui, da bi zgradil
zatoèišèe Kaanapali Towers.

:27:08
Jaz sem mu stregla.
To je bil prvi razred.

:27:10
Moral je pritisniti gumb za
klicanje približno 20-krat.

:27:14
"Še toplih orehov.
Še toplih orehov."

:27:18
Nihèe ne more pojesti toliko
toplih orehov.

:27:21
In potem,
ko sem videla ta velik kup

:27:24
toplih orehov pod njegovim sedežom,
sem se zavedela.

:27:27
Ni želel orehov temveè mene.
Mene!

:27:30
Oh!
:27:33
Kje si se skrival vse življenje
g. Èlovek?

:27:36
Kako je bilo, gdè. Weston,
ko ste zaèeli leteti?

:27:39
Sally, prosim.
:27:41
Oh, to je èudovito.
:27:42
Eksotièna mesta.
:27:44
Ja, slišala sem, da so vsi
evropski moški obrezani.

:27:48
Ne. Ne vsi.
:27:51
Torej, je težko dobiti te
mednarodne lete?

:27:55
- Obstaja prvenstvo študentov zadnjega letnika.
- Ali naj se prijavim?

:27:58
In tudi potem, moraš govoriti
nekaj jezikov

:28:01
in služiti brezgrešno.
:28:03
Oh, ampak se je splaèalo.
Prej je bilo vse drugaèe.

:28:06
Ljudje so se oblaèili za polete.
:28:08
Bilo kot, da bi vsak veèer
šel v opero.

:28:11
Vsako noè je bilo...
:28:15
magièno.
:28:42
Oh!
:28:43
- Strašite me.
- Oprosti.

:28:45
Nekaj bi ti rada pokazala.

predogled.
naslednjo.