View from the Top
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:34:01
Ampak veš, kaj želim povedati.
:34:04
Riti k oknu!
Je dobro oditi?

:34:06
Spusti! Spusti!
:34:08
Umakni svoje èevlje!
Ne jemljite nièesar s seboj!

:34:10
Ja.
:34:12
Enajst sekund!
Rekord uèenja!

:34:15

:34:20

:34:25
Kaj je narobe?
:34:26
Koga vleèem za nos?
Nikoli ne bom letela z 747.

:34:30
Prav v Royalty Express.
:34:33
Verjetno bom pristala kje v Clevelandu.
:34:35
Christine, ne bodi tako stroga
do sebe.

:34:38
- Samo skoncentrirati se moraš.
- Tebi je lahko to govoriti.

:34:42
Ti boš bila na New Yorku
in Londonu.

:34:44
Nisem pametnejša od tebe, v redu?
:34:47
Koga briga, pravzaprav,
kaj narediti, èe pademo v vodo?

:34:51
Ne pristajajo v vodi.
:34:53
Strmoglavijo.
:34:56
Ljudje vedno pravijo, da je nekdo
dober v neèem.

:34:59
Da ima vsak v sebi skrivni talent.
:35:05
Kaj pa, èe ga jaz nimam?
:35:07
Kaj èe ne obstaja nièesar v èemer
sem dobra?

:35:10
Kaj pa je s tvojimi slivami?
:35:15
Ja.
:35:17
Oh. Daj no.
:35:20
Bi se lahko nehala napadati?
:35:23
Prišla boš èez vse to.
:35:25
Poglej kaj bova naredili.
:35:27
Obriši si svoje majhne oèi.
:35:34
Kje si to dobila?
:35:36
Oh, iz hiše Sally Weston.
:35:39
Cel kup jih je bilo.
A niso kul?

:35:43
Ukradla si jih?
:35:45
Ne.
To so mila za goste.

:35:48
Bili smo gostje.
:35:49
Tam so bili za nas.
:35:54
Ja, za uporabo, veš?
Ne da jih odnesemo.

:35:59
Daj no.
Vsi to poènejo.


predogled.
naslednjo.