View from the Top
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:19:02
Sally je rekla,
1:19:04
da je življenje niz
odhodov in prihodov.

1:19:08
Ampak sem se nauèila,
da obstaja veè kot en naèin,

1:19:10
da poletiš.
1:19:16
Dame in gospodje.
1:19:17
Dobrodošli v Cleveland na
mednarodno letališèe Hopkins.

1:19:20
Ostanite privezani dokler ne
vzletimo.

1:19:24
Vemo, da imate možnost izbire, ko
potujete.

1:19:26
Zato se vam zahvaljujemo, ker ste izbrali
Royalty Express.

1:19:29
Èe je to samo vmesna postaja,
1:19:31
vam želimo varno, prijetno
nadaljevanje potovanja.

1:19:35
Èe je Cleveland
vaša konèna postaja...

1:19:40
dobrodošli doma.
1:19:41
Don't stop believin'
1:19:48
Mark.
1:19:49
Mark.
1:19:51

1:19:52
To je sranje z velikim S.
1:19:54
Želiš vedeti, kaj je sranje z velikim S?
Oèesni pregled!

1:19:59
Ne smeš se smejati temu.
1:20:01
To je hudobno.
1:20:03
Ti bom že dal.
1:20:09

1:20:13
Rez!
1:20:17
Let Infinity 2-9-9-0,
1:20:20
pripravljeni ste za vzlet
s proge 6.

1:20:25
9!
1:20:27
D'oh!
1:20:29

1:20:30
Jaz sem maèkica.
1:20:35
Jaz sem maèkica.
1:20:44
V redu sem.
1:20:47
Pojdi na vzletišèe.
Ravno to želim.

1:20:51
Ne morem.
1:20:53
Ne slišim te!
1:20:54
Preden pomagate ljudem, ki vas imajo
radi,

1:20:57
si jo prvo namestite vi.
1:20:58
To ni od tvoje mame hiša!

predogled.
naslednjo.