:04:00
Aniden birþey oldu.
:04:02
Çöp torbalarýmý atýyordum.
:04:05
Hayatýmýn en kötü aný.
:04:06
Düþündüm ki
"Ne yapýyorum ben ?"
:04:08
O anda gerçekten korktum.
:04:10
Büyüdüðümden beri
etrafýmdaki insanlar
:04:13
"Sen hiçbirþeysin
hiçbirþeyi haketmiyorsun dediler."
:04:16
Fakat o akþam
birþey oldu.
:04:17
Deðerim olduðunu düþündüm.
:04:20
Batý Teksas'dan küçük bir kýz.
:04:22
Þimdi dünyanýn en ünlü uçuþ görevlisi.
:04:24
"Gökyüzündeki Yaþamým" ýn yazarý.
Kitabý gösterebilirmisiniz ?
:04:29
Merak ediyorumda,
Neden uçmayý seçtiniz ?
:04:30
Bu küçük kasabayý ne kadar
sevdiðimin önemi yok.
:04:33
Düþlerim burada bekleyemezdi.
:04:38
Açýkçasý, insanlarýn
nereli olduðunuzun önemi yoktu.
:04:42
ne düþündüðünüzünde.
:04:45
Ne isterseniz olabilirsiniz.
:04:49
Ama hemen þimdi baþlamalýsýnýz.
:04:51
Hemen þu anda...
:04:52
Ama nasýl ?
:04:54
Kitabýmý alarak baþlayabilirsiniz.
:04:57
Size katýlýyorum.
Ama benim kitabý vermem.
:04:59
"Gökyüzündeki Yaþamým"
:05:00
Saf Oksijen'de tekrar birlikte olacaðýz.
:05:21
Sally' nin tavsiyelerine uydum.
:05:23
Sierra Havayollarý tabiiki
en büyük ve en iyi havayolu deðildi.
:05:27
En küçük ve en kötü
havayolu þirketiydi.
:05:30
Herkes biryerden baþlamalýydý.
:05:34
Donna, neden hostes olmak istiyorsun.
:05:36
Gezme fýrsatlarý için.
:05:39
Heyecan için.
:05:41
Biz kiralama uçak þirketiyiz.
Laughlin' den Fresno ya uçarýz.
:05:44
Haftada birkezde Bakersfield'e.
:05:47
Beþ uçaðýmýz var.
Kumarbazlarý ve sarhoþlarý taþýrýz.
:05:51
Tamam.
:05:53
Bu kumarbazlara ve sarhoþlara
:05:56
gökyüzünde en iyi servisi yapmak istiyorum.
:05:59
Üniformaný seveceksin.