:15:01
Avukat olma yolunda ilerliyordum.
:15:04
Ýyi bir hukuk þirketi buldum.
:15:06
ve sonra düþündüm,
"Ne yapýyorum ?
:15:09
yapmak istediðim bu mu ?"
:15:10
Tüm hayatým daha
baþlamadan bitmiþti.
:15:13
Seyahat yapmak istiyordum.
:15:14
Dünyayý görmek istiyordum.
Yemek, içmek, eðlenmek.
:15:17
ve sonra bu çýlgýn fikir aklýma geldi.
:15:20
Bu beni daha çok mutlu edebilirdi.
:15:29
Seni hafta sonu
görmemin bir sakýncasý var mý ?
:15:35
- Hayýr yemin ederim oldu.
:15:38
Yakýt ikmali yapmak zorunda
olduðumuza inanabiliyormusunuz ?
:15:40
Neredeyiz ?
Bedrock?
:15:43
- Banyo nasýldý ?
- Korkunç.
:15:45
- rujunu sevdim.
- Chanel.
:15:47
Bana hatýrlatýn. New York'a
gider gitmez
:15:50
Vuitton'a gitmeliyim.
:15:51
- Küpelerin yeni mi ?
- Romadaki arkadaþýmdan.
:15:54
Londradaki arkadaþým.
Þükürler olsun buradan gidiyoruz.
:15:57
Sanýrým gitmeliyim.
:16:10
Gitsek iyi olacak.
:16:14
Hediyelikçiye gitmeyi unutma.
:16:17
Toblerone al.
:16:18
Tamam.
:16:27
Biliyormusun ?
:16:28
Neyi ?
:16:29
Bizde onlar kadar iyiyiz.
:16:31
- Biz mi ?
:16:32
Hayatýmýz boyunca Sierrada çalýþmak
:16:34
zorunda deðiliz.
:16:36
Bir zamanlar Pan Am'da da çalýþmýþtým.
:16:39
Üç koca ay.
:16:41
Üniformalarý doðal ipliktendi.
:16:43
Ne oldu ?
:16:44
Þirket kapandý.
:16:46
Sonra Sierrada mý iþe baþladýn yani ?
:16:47
Ýþ bulmalýydým.
Kimse iþ vermiyor.
:16:50
Þimdi veriyorlar.
:16:55
Kraliyet Havayollarý iþ ilaný.
:16:57
Haftasonu San Francisco'da
Marriot Hotel'de.