:37:00
Yüzlerce kez gördüm.
:37:03
Çok çabuk zirveye ulaþtýnýz.
:37:05
Anlamýyorum.
:37:07
Nasýl anlatsam ?
:37:08
Eðitimimizde biz bu duruma
:37:11
"çabuk zirveye ulaþma" diyoruz.
:37:13
Evet.
:37:15
Böyledir.
:37:16
Testte çok baþarýlýydým.
Görmek istiyorum.
:37:20
- Prosedür böyle deðil.
- Sally Weston'u ara.
:37:22
- Size anlatacaktýr.
- Sally Weston.
:37:26
Mükemmel bir akýl hocasý olmasýna raðmen,
:37:29
bu gibi durumlarda yetkisi yoktur.
:37:31
- Bu saçmalýk.
- Saçmalýðýn ne olduðunu öðrenmek mi istiyorsun ?
:37:33
Göz kontrolu.
Saçmalýk bu !
:37:36
Bende kaderimi istiyorum.
:37:38
Uçuþ görevlisi olmak istedim.
Ama olmadý.
:37:41
Burada boktan bir prosedür var bayan Jensen.
:37:45
ve þunu söylüyorum
:37:46
herkes bu prosedüre uyacak !
:37:49
Göz kontrolu ! Göz kontrolu !
Göz kontrolu !
:37:55
Beni baðýþla.
:37:57
Merkezden Dr. Tim derki;
böyle durumlarda,
:38:00
Olaya yeniden odaklanmam gerek.
:38:02
Bana bir saniye ver.
:38:18
Daha iyi. Tamam.
:38:20
Kraliyet Havayollarýyla bir yýl uçabilirsin.
:38:24
yada havayollarýndan ayrýlabilirsin.
:38:28
Nereye gidiyorum ?
:38:30
Bir bakayým.
:38:35
Cleveland Hopkins Uluslararasý
Havalimanýna hoþgeldiniz.
:38:39
Uçak tamamen durana kadar ve
kaptanýnýz "emniyet kemerlerinizi baðlayýn"
:38:42
ýþýklarýný söndürene kadar
yerlerinizde oturunuz.
:38:44
Baþka bir yolculuðunuzda bizi
seçeceðinizi biliyoruz.
:38:46
Kraliyet Havayollarýný seçtiðiniz için teþekkür ederiz.
:38:50
Bahsettim mi bilmiyorum.
Cleveland'da
:38:54
seninle birlikte çalýþtýðým için çok mutluyum.
Sevmedin mi ?
:38:56
Terminal Kulesi.
Erie Gölü.
:38:58
Herkesin Ýngilizce konuþmasý
bir gecede 30 pound kazanmasý dýþýnda