:40:01
Ted!
:40:02
Hey, Donna.
:40:04
Aman tanrým !
:40:05
Çok iyiyim..
:40:09
Hiç arayýp sormadýn.
:40:11
Hayýr ama þimdi söyledin.
:40:13
Cleveland'da ne yapýyorsun ?
:40:16
Burada yaþýyorum.
Bu civardayým.
:40:18
Kraliyet'in merkezi.
:40:21
Havayollarý.
:40:22
Þaka yapýyorsun.
:40:24
Ted.
:40:26
Bir saniye
:40:28
Arkadaþým, Mary.
:40:31
Merhaba !
:40:33
Selam.
:40:36
Çok hoþ.
:40:38
Hayýr, okul arkadaþým.
:40:42
Hukuk okuyorum.
:40:44
Aman tanrým !
:40:46
Bu çok güzel.
:40:47
Ýnanýlmaz deðil mi ?
:40:49
Bir yýl Cleveland'dayým.
:40:52
Sonra yeniden baþvuracaðým.
:40:53
6 haftadýr buradayým, o kadarda kötü deðil.
:40:57
Matematiðin kötü bile olsa
:40:59
iþi yarýladýðýný anlarsýn.
:41:03
Hukuk okumaya neden geri döndün ?
:41:06
Bir akþam düþleriyle yaþayan bir kadýnla
:41:08
bir yemek yedim.
:41:11
Kendi kendime düþündüm.
"Yapabilirim"
:41:13
ve bir yýldýr buradayým.
Zaman geçiyor.
:41:16
Ailemi gerçekten çok özledim.
:41:19
Sana anlattýklarýmý lütfen kimseye söyleme.
:41:21
Söz veriyorum.
:41:22
Burayý nasýl bulduðumu anlatayým.
:41:24
Cleveland güzel, büyük dev bir
bekleme odasý gibi.
:41:27
Tek yapmam gereken
birisinin gelip
:41:30
beni çaðýrmasýný beklemek.
:41:31
Cleveland büyük bir diþçinin muayenehanesi gibi,
:41:34
sýradaki biziz.
:41:36
Kesinlikle.
:41:37
Tek yapacaðýmýz birisinin gelip
:41:39
vaktimizi çalmasýný beklemek.