:54:02
I don't like this.
:54:06
Maybe there's something out there.
:54:19
There is something out there.
:54:22
What?
:54:29
We found something in the pond
by that tent.
:54:36
Do you want to tell them
what we found, Gunnar?
:54:45
We found ...
:54:49
... a dead woman in a fishing net.
:54:53
And we just left her there.
:54:56
Didn't we, Gunnar?
:55:00
It happened over a month ago.
:55:03
-Why didn't you tell us?
-Gunnar's orders.
:55:11
We can't do anything until Sunday.
:55:15
This trip is over. There may be
two people in that pond!
:55:19
You give up at the first sign
of adversity? This is why we ...
:55:24
Bullshit!
Why didn't you tell us?
:55:27
The decision to continue
was not an easy one to make.
:55:33
This is my responsibility.
You are free to leave if you want.
:55:40
But don't expect
to work for me again.