:08:00
¿Todo está bien?
:08:05
Debí haber olvidado
cerrar la última vez.
:08:27
Bien, tomaré la litera de abajo.
:08:44
Eso no ha funciona en 30 años.
:08:47
Es un clásico Stellaphone.
:08:52
Tu cargaste el vino, Lasse.
:09:00
¿Qué vino?
:09:09
Vivimos en una edad confusa.
:09:16
La gente elige el entretenimiento
cuando en realidad anhelan claridad.
:09:22
Algo para contarles como
hacerle frente a la vida.
:09:25
Alimentamos esa claridad.
:09:28
Áspera, más audaz,
TV más profunda que todo lo anterior.
:09:36
Podemos estar en un bar en este momento.
:09:38
¡Estaba pensando lo mismo!
:09:44
Pero en lugar de eso estamos aquí.
:09:47
Vamos a helarnos, morir de hambre,
y hacernos claros unos a otros.
:09:54
Felicidades. Y bienvenidos.