2:15:04
Ei kukaan lähde kotiin
ilman avaimiaan.
2:15:13
En pidä tästä.
2:15:17
Ehkä tuolla on joku.
2:15:30
On siellä.
2:15:34
Mitä?
2:15:40
Löysimme jotain vedestä
teltan luota.
2:15:47
Kerrotko sinä, Gunnar?
2:15:57
Löysimme -
2:16:00
kuolleen naisen kalaverkosta.
2:16:04
Ja jätimme hänet sinne.
2:16:08
Eikö niin, Gunnar?
2:16:11
Se on tapahtunut kuukausi sitten.
2:16:14
Miksi ette ole sanoneet mitään?
-Gunnar kielsi.
2:16:23
Emme kuitenkaan voi tehdä
mitään ennen sunnuntaita.
2:16:26
Retki on ohi.
Ehkä vedessä on kaksi ihmistä.
2:16:31
Luovutat aivan liian helposti.
Juuri siksi me...
2:16:36
Mikset ole sanonut mitään?
2:16:39
Ei ollut helppoa päättää,
että jatkaisimme.
2:16:43
Mutta minä päätin niin,
ja se on minun vastuullani.
2:16:47
Te voitte vapaasti lähteä kotiin.
2:16:51
Mutta menetätte samalla työnne.
2:16:58
Helvetti.