Vozvrashcheniye

:23:09

A šta æemo sa Andrejom?
-Ja hoæu da jedem.

:23:13

Ako hoæe i on, pronaæi æe nas.
Nije dete.

:23:40

Doði ovamo!

:23:44

Bliže!

:23:47

Šta radiš ovde?
-Ja?

:23:50

Pitam te,
šta radiš ovde?

:23:54

Tata, našao sam restoran,
Možemo da jedemo tamo.

:23:57

l za to ti je trebalo tri sata?
-Hteo sam da pogledam okolo.

:24:01

Mi te èekamo, a ti stojiš ovde
i razgledaš okolo...

:24:08

Ovo se neæe ponoviti, nadam se.
U redu?

:24:12

Samo sam hteo...
-Odgovori! Da li je tako?

:24:17

Neæu to uraditi ponovo, tata.

:24:21

Odlièno. Hajde da jedemo.
lvane, idemo.

:24:24

Ja ne idem.
-Zašto.

:24:27

Nisam gladan. -Ti si taj
koji je hteo da jede.

:24:31

Pregladneo sam od èekanja.

:24:34

Pusti ga, tata.
Tvrdoglav je kao bik.

:24:37

Vi idite. Ja æu èekati ovde.
-ldeš sa nama.

:24:51

Hvala.