:39:03
- C'est un adulte.
- Et alors ? On manque d'adultes ?
:39:08
Tu crois tout ce qu'il te raconte.
:39:11
Et qui est-il ?
Peut être que c'est un gangster !
:39:16
Il pourrait te couper la gorge dans la forêt !
:39:19
- Quoi ?
- T'as bien entendu!
:39:23
T'es stupide, gamin.
:39:26
On verra qui est stupide
quand il sortira son couteau.
:39:31
Va-y, rigole.
:39:36
Ivan l'imbécile est sur le point de se faire égorger !
:39:38
- Qu'est ce que tu fous ?
- Le petit Ivan va se faire égorger!
:39:43
Arrête ça !
:39:48
- T'abandonnes ?
- Laisse tomber !
:39:49
- Abandonne !
- TU ne m'auras pas ?
:39:53
Comment est ce que je sais que c'est ton père ?
Pourquoi tu le crois ?
:39:58
Idiot ! Maman a dit que c'était notre père.
:40:02
Notre père ! Entendu ?
:40:06
Idiot !
:40:16
Petit ?
:40:18
Vanya! Tu pleures ?
:40:22
Laisse-moi !
:40:23
Tu as des choses étranges dans ta tête.
:40:26
Je veux rentrer à la maison.
:40:39
Allons pécher demain.
:40:43
Tôt le matin, pendant qu'il sera endormi.
:40:47
Ils mordent beaucoup à l'aube !
:40:49
Ok, Vanya?
:40:53
D'accord.
:40:56
Dors maintenant.