Vozvrashcheniye
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
- Sam si ih spakirao.
- Toèno.

:15:06
Jesi li vidio kako je veliki?
Vjerojatno trenira.

:15:10
Vjerojatno.
:15:12
- Odakle je došao?
- Samo je došao.

:15:18
- Zar nisi sretan?
- Sretan sam.

:15:23
Mama je rekla da je pilot.
Ne izgleda mi kao pilot.

:15:26
Zašto?
:15:28
Pa, znaš kakvi su piloti.
:15:31
Uniforme, kape...
:15:39
Na odmoru je,
zašto bi nosio uniformu?

:15:44
Možda.
:15:47
Jesi li spakirao kameru?
:15:50
Da, i svesku.
:15:55
Zašto æe ti? Za domaæi?
:15:58
Za dnevnik, budalo!
Mijenjat æemo se.

:16:01
Da, možemo voditi dnevnik!
:16:04
Kakva je to prièa?
Zašto se ne spava?

:16:06
OK, mama. Spavat æemo.
:16:10
Što si ovdje stavio? Cigle?
:16:13
- Vratit æete se kuæi za dva dana!
- Sve nam ovo treba!

:16:17
OK. Spavaj.
:16:24
Odakle je došao?
:16:26
Samo je došao.
Spavaj, ustaje se rano.


prev.
next.