Vozvrashcheniye

1:16:07

Doði.

1:16:10

- Vidi.
- Kako je ta jama nastala?

1:16:14

Što me briga,
puna je glista!

1:16:23

Gdje ti je tegla?

1:16:47

Ribe æe plakati za ovim glistama.

1:16:50

- Hoæemo li pecati sa obale?
- Ne, sa èamca.

1:16:54

Èekaj, moramo
pitati tatu je li smijemo.

1:16:57

- Vanja!
- Zašto?

1:17:00

Možemo li samo veslati?

1:17:02

Hajde, guraj.

1:17:19

- Gdje si krenuo? Vrati se!
- Neæemo daleko.

1:17:24

Tata, neæemo dugo!

1:17:36

OK, vratite se za sat vremena.

1:17:40

- U pola èetiri moramo krenuti!
- U redu je, tata.

1:17:43

Hajde, sjedni.

1:17:54

Budite ovdje za sat vremena!

1:17:58

- I budite tu da vas vidim.
- U redu je, tata.