:29:29
Sigam-me!
:29:41
- É ele?
- Ele roubou o dinheiro!
:29:43
- É todo teu.
- O que é que quer dizer?
:29:45
Ele bateu-te.
Faz o quiseres com ele.
:29:48
- Por favor, não!
- Cala-te!
:29:52
Vá dá-lhe, ele bateu-te.
:29:56
Não, eu não quero!
:30:01
- lvan, ele também te bateu a ti. Vá lá, filho!
- Deixe-o ir!
:30:06
- Para que é que era o dinheiro?
- Eu tinha fome.
:30:11
Desaparece daqui!
:30:16
Vocês não têm tomates!
:30:19
- Eu não estava preparado.
- Deves estar sempre preparado.
:30:21
- E se eu não tivesse recuperado o dinheiro?
- Não sei.
:30:24
- Porque é que não veio cá para fora?
- Estava ao telefone.
:30:34
Andrei, lvan, venham cá!
:30:37
Peguem nas vossas coisas.
:30:41
Não se esqueçam das canas.
:30:45
Andrei,
isto é o suficiente para dois bilhetes para casa.
:30:48
Ali está o vosso autocarro.
:30:51
- Porquê?
- Tenho uns negócios a tratar!
:30:54
- Então e as cataratas?
- Fica para a próxima vez!
:30:58
A próxima vez...