:08:04
Zet het bier maar op rekening
van Martin.
:08:07
Doe dat bier in zakken.
:08:10
Er staat politie buiten.
:08:15
Waar is de auto?
:08:18
Een vent in Yonkers
is hem aan het tunen.
:08:20
Ik ga volgend weekend racen.
:08:24
Ik ben klaar voor Le Mans.
:08:27
Kom je met me mee?
Een gokje wagen?
:08:30
Ik kan de jongens niet alleen laten.
- Smoesjes.
:08:34
Je loopt alleen maar wat te kloten
met die kassa.
:08:37
Ik moet je toch terugbetalen?
- Dat is zo.
:08:54
Goedemorgen.
:08:56
Het licht.
Ik probeer dit af te maken.
:08:59
Ook goedemorgen.
- Hé, popje.
:09:04
Hallo.
:09:17
Wat heb je toch
met die ruimtesnollen...
:09:19
met de grootste borsten die ik
ooit gezien heb?
:09:23
Wat is er met de eieren gebeurd?
:09:25
De eieren die ik je vroeg
mee te nemen? Die eieren?
:09:29
Ik denk dat ze nog in de winkel zijn.
- Dat denk ik ook.
:09:33
Waarom gaan we niet ergens ontbijten?
Dat hebben we al een maand niet gedaan.
:09:36
Ik moet werken.
- Ik dacht dat je honger had.
:09:39
Dat heb ik ook,
maar waarom haal jij niet even eieren?
:09:43
Ik moet de kralen voor de jurk halen.
:09:45
Doe me een lol.
:09:47
Ik heb laatst dat onderdeel
voor je naaimachine gehaald.
:09:49
En? Dat heb je me
een maand lang beloofd.
:09:51
En nu heb je het eindelijk gedaan.
Wat een grote gunst.
:09:54
Tot later.
- Wacht even.
:09:58
Wacht. Ik wil niet
dat je boos weggaat.