:17:02
тя още ли носи онези неща на зъбите си?
:17:13
Paka, в училище имахме беседа за това
от каде произхождаме and that.
:17:21
както и да е,ти знаеш ли 4е
ние всички сме дошли от кит?
:17:25
точно така.
:17:27
то от къде
е дошъл китът?
:17:31
- от hawaiiki.
- къде е това?
:17:36
това е където сем живяли преди да дойдем тук,
където са нашите предшественици.
:17:42
- значи, Paikea идва от там.
- да.
:17:46
- преди колко време?
- много дълго.
:17:50
но колко дълго?
:17:56
виждаш ли това?
погледни го по-внимателно.
:18:01
какво виждаш?
:18:05
- много малки въжета усукани заедно.
- точно така.
:18:17
изплитат заедно нишката на Paikea
така че линията остава силна.
:18:24
всяка една от тези нишки
е някои от нашите предшественици...
:18:29
всички свързани заедно и силни...
:18:33
всички водят назад
към този твой кит.
:18:44
наълно безполезно въже.
ще взема друго.