Whale Rider
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:02
Mùžeme už jet domù?
:32:04
Ale proè? Co se dìje?
:32:07
- Mùsím se vrátit domù.
- Proè?

:32:12
Prostì musím.
:32:18
Chápu.
To je v poøádku.

:32:31
Je tu pár otázek ohlednì...
:32:34
"Paka"!
:32:36
Jsem zpátky.
:32:40
Teï ne, Paj.
:32:42
Ale já jsem se vrátila.
Jsem zpátky.

:32:49
Takže...
:32:51
odkud je tahle informace?
:32:55
Z knížek.
:33:15
- Nemìl by jsi kouøit.
- Snažím se pøestat.

:33:21
- Jakto, že jsi neodjela s tvým tátou?
- Odjela jsem.

:33:24
Hmm. Na jeden den.
Já bych byl už pryè.

:33:29
Až mùj táta odjede,
pojedu s ním.

:33:31
- Kam?
- Kamkoli. Pryè z téhle skládky.

:33:36
"Koro" by byl pìknì naštvaný,
až tì uvidí kouøit.

:33:40
Ne, nebude, protože on nepøijede.
:33:42
- Jakpak?
- Ne, pøipravuje se na školu.

:33:46
Jakou školu?
:33:48
Pro nás dìti.
Uèit nás o starých zpùsobech a tak.

:33:51
Asi to bude pìkná nuda.
:33:57
- Klidnì pøijï jestli chceš.
- Poèkám na "Koro".


náhled.
hledat.