:02:01
..en mand, der skulle
lede det nye folk.
:02:05
Vores stamfader, Paikea.
:02:15
Men nu ventede vi på den førstfødte
i den nye generation..
:02:20
..på efterkommeren af hval rytteren..
:02:23
..på drengen der skulle være høvding.
:02:44
Paikea.
:02:47
Paikea.
:02:57
Der var ingen glæde
da jeg blve født.
:03:05
Min tvillingebror døde
og tog vores mor med.
:03:37
Rawiri.
:03:51
Alle ventede på at den
førstfødte dreng skulle lede os..
:03:56
..men han døde..