Whale Rider

1:00:05

Bedstemor?

1:00:23

Kom her.

1:00:29

Det varer ikke længe.

1:01:06

Du kan putte dit tøj derind.

1:01:10

Og der er en lampe,
hvis du vil læse.

1:01:16

Rawiri synes at du
er temmelig klog, ikke?

1:01:22

Nå men, det er
kun for en kort tid.