1:19:17
Han døde.
1:19:41
Koro vidste hvad det betød.
1:19:44
Det var Paikeas hval,
der blev sendt til os fordi vi havde problemer.
1:20:37
Far?
1:20:44
- Vi må vende den rundt.
- Hvordan?
1:20:47
Få en traktor herned
og noget reb.
1:20:50
Vi venter på tidevandet.
1:20:54
Hvis...hvis vi kan flytte den,
vil de andre følge efter.