Whale Rider

1:23:39

Han ville dø.

1:23:42

Der var ingen
grund til at leve mere.

1:23:48

Det nytter ikke.
De er for trætte.

1:23:52

Vi prøver igen senere.
Lad dem hvile.

1:23:55

Kom, søde.
Vi kommer tilbage.