:05:01
- Du willst nur deinen Jungen. - ist ja gut.
:05:04
Nur das willst du, nicht wahr ?
:05:05
- Du kannst neu anfangen. - Ich habe ein Kind.
:05:10
Sie heisst Paikea.
:05:12
Was ?
:05:15
- Du hast mich gehört. - Nein.
:05:17
Nicht diesen Namen.
:05:20
- Sie heisst Paikea. - Nein...
:05:28
Porourangi...
:05:44
Bring sie weg.
:06:18
Ich sagte, du sollst sie wegbringen.
:06:20
Nein. Du nimmst deine Enkelin zur Kenntnis.
:06:33
Sie mag dich.
:06:37
Er wird wieder ein Kind haben.
:06:38
Er hat gerade eines verloren.
:06:39
Seine Frau dazu. Ist das nicht genug ?
:06:43
Gib dem Jungen Zeit. Hast du gehört ?
:06:46
Er kommt wieder, wenn er bereit ist.
:06:56
Dummer alter Paka.
:06:58
Ein Wort, und ich lasse mich scheiden.