Whale Rider

1:29:00

Vielen Dank.

1:29:08

Ich habe gebetet.

1:29:11

Wenn die Kleine aufwacht,

1:29:14

gebe ich das Rauchen auf.

1:29:17

Das würde sie freuen.

1:29:32

Mein weiser Führer,

1:29:36

verzeih mir.

1:29:38

Ich bin nur ein eben flügge gewordener Vogel.