1:18:35
Hey, keep it away from the blowhole, bro.
That's it.Just around the edges.
1:18:43
You okay?
1:18:46
- [ Indistinct ]
- [ Whale Groans, Exhales ]
1:19:16
He died.
1:19:19
[ Cries ]
1:19:40
[ Pai Narrating ]
Koro knew what it meant.
1:19:43
It was Paikea's whale,
sent to us because we were in trouble.
1:19:48
[ Chanting In Maori ]
1:19:56
[ Chanting Continues ]