1:11:11
Pero podemos aprender.
Y si todos poseen conocimiento,
1:11:14
podremos tener muchos líderes.
1:11:16
Y todos serán fuertes,
1:11:19
no sólo el elegido.
1:11:21
Porque a veces, aunque seas
el líder y debas ser fuerte,
1:11:25
puedes agotarte.
1:11:33
Como Paikea, cuando se perdió
en el mar y no encontraba la tierra,
1:11:37
y probablemente quería morir.
1:11:39
Pero sabía que los ancianos
estaban ahí,
1:11:42
así que les pidió
que le dieran fuerza.
1:11:46
Éste es sn canto.
Se lo dedico a mi abuelo.
1:12:43
-¿Está bien?
-Se ha dormido.
1:12:46
¿Él sabe qne está aqní?
1:12:48
Si no le gusta,
puede dormir en la calle.
1:12:52
Es hora de que nos vayamos.
1:12:58
¿ Qué pasa?