1:16:12
Koro sabía
lo que significaba.
1:16:15
Era la ballena de Paikea
1:16:18
que había sido enviada
porque teníamos problemas.
1:17:06
Papá.
1:17:13
-Hay que darle la vuelta.
-¿ Cómo?
1:17:16
Traed un tractor
y algunas cuerdas.
1:17:18
Esperaremos a la marea.
1:17:23
Si la movemos,
las otras la seguirán.
1:17:31
Llama a los hombres.
1:17:33
Están agotados.
1:17:35
Llevan de pie toda la noche.
1:17:39
Lo harán por ti.
1:17:51
Era una prueba.
Pero esta vez para Koro.