Whale Rider
prev.
play.
mark.
next.

:14:03
Ovaj put te dugo nije bilo, sine.
:14:06
Bio sam daleko. Zar nisi dobio
niti jednu moju razglednicu?

:14:10
Majka je nešto stavljala na hladnjak.
Ne znam šta, most ili nešto slièno.

:14:16
Francuska, vjerojatno.
:14:21
Jedno vrijeme sam bio i u Njemaèkoj.
:14:25
- Vole te tamo, zar ne?
- Neki od njih me vole.

:14:29
- Znaèi, bio si zauzet?
- Da. Dosta.

:14:34
Znaš, imao sam posla s galerijom.
Postavljao sam odliène izložbe.

:14:40
A ti?
:14:46
Bili smo dobro.
:14:53
Drago mi je što te vidim, tata.
:15:17
Bio je to èamac mog oca...
:15:21
...ali nakon mojeg roðenja
nije ga više želio održavati.

:15:30
Otišao je.
:15:33
Svi su otišli.
:15:43
- Žao mi je, mama. - Dug si put
prevalio. Smiješ i malo duže spavati.

:15:55
- Zar on ne doruèkuje?
- Zaèepljena je septièka jama u selu.


prev.
next.