:11:43
- O que te dão de comer?
- Estás diferente.
:11:46
- Humm. Tu também. Estás a crescer.
- Não estou.
:11:51
- Desculpa o atraso.
- Não faz mal. Também não valia nada.
:12:01
Oh.
:12:16
Tenho de parecer bem para o teu irmão.
:12:20
- Ei, mano.
- Rawiri?
:12:23
- É bom ver-te, pá.
:12:27
- Engordei desde a última vez que nos vimos.
- Sim.
:12:31
Ei, esta é a minha
nova namorada.
:12:33
- Kia ora.
- Kia ora.
:12:38
Quantos filhos meus
precisas, menina?
:12:42
Dá-nos uma ajuda com a comida.
Faz qualquer coisa.
:12:46
Tu também, Pai.
:12:48
Anda parceira.
Deixa esses tipos importantes conversar, sim?