Whale Rider
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:31
Este é bom.
:19:44
Entra.
:19:46
- Tens ali um lugar.
- Kia ora.

:19:49
- Olá.
- Olá. Kia ora.

:19:52
Já conheceste o pai de Pai?
Porourangi...

:19:55
esta é Miss Parata
da escola.

:19:57
- Kia ora.
- Kia ora.

:20:00
- Achei que ela gostaria do espectáculo.
- Tudo bem.

:20:04
Este é algum do meu trabalho
da minha última exposição na Alemanha.

:20:10
Começa de novo, do princípio.
Ela quer ver tudo.

:20:15
Está bem.
:20:23
Sim, como estava a dizer,
humm... oh, desculpem.

:20:26
Quem é essa, mano?
:20:33
Anna. Uma mulher
com que tenho andado.

:20:36
De facto, ela está grávida.
:20:41
Estamos à espera de um filho.
:20:43
Por que não me disseste?
:20:46
Parabéns, mano.
Sempre apanhaste as bonitas.

:20:49
Onde é que ela está?
Por que não a trouxeste?

:20:51
Humm, ela vive na Alemanha, mãe. Sabes.
Ela quer ter o filho em casa.

:20:55
- Mas vais trazê-la.
- Sim, claro.

:20:58
Bem, humm, uma espécie de visita
quando o bebé crescer.


anterior.
seguinte.