Whale Rider

:28:41

Estás bem?

:28:47

Vou precisar de todos
os rapazes primogénitos.

:28:50

- Está na altura deles aprenderem.
- Aprenderem o quê?

:28:53

Quando ela nasceu, foi quando
as coisas correram mal para nós.

:28:58

É assim que encontraremos a solução.

:29:23

Estás bem?